préstamo


préstamo
m
1) ссу́да; креди́т

préstamo concesional — ссу́да на льго́тных усло́виях

préstamo en metálico — де́нежная ссу́да

préstamo prendario — ссу́да под зало́г

casa de préstamo(s) — ссу́дный банк

de préstamo — ссу́дный; креди́тный

conceder, desembolsar un préstamo — предоста́вить, вы́дать ссу́ду

devolver, obtener, solicitar un préstamo — возврати́ть, получи́ть, запроси́ть ссу́ду

2) заём

préstamo atado — обусло́вленный, свя́занный заём

préstamo (denominado) en moneda extranjera, nacional — заём в иностра́нной, национа́льной валю́те

préstamo externo, interno, por obligaciones; préstamo público — вне́шний, вну́тренний, облигацио́нный, госуда́рственный заём

a título de préstamo — заимообра́зно

de préstamo — заёмный

amortizar, colocar, emitir un préstamo — погаси́ть, размести́ть, вы́пустить заём, облига́ции за́йма

3)

tb préstamo lingüístico — лингв заи́мствование


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "préstamo" в других словарях:

  • Préstamo — Saltar a navegación, búsqueda Préstamo puede referise: Al préstamo de dinero o Mutuo. Al préstamo de uso o Comodato. Al préstamo de una palabra de otro idioma o préstamo lingüístico. Obtenido de Pr%C3%A9stamo Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • préstamo — 1. m. Acción y efecto de prestar (ǁ entregar algo a alguien para que lo devuelva). El préstamo de libros se realiza por las tardes. 2. Cantidad de dinero que se solicita, generalmente a una institución financiera, con la obligación de devolverlo… …   Diccionario de la lengua española

  • préstamo — s. m. 1.  [Antigo] Consignação de certa quantidade de frutos ou dinheiro, imposta num terreno, a favor da Coroa ou de qualquer entidade. 2. Terra que pagava esse imposto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • préstamo — ► sustantivo masculino 1 Dinero u otra cosa que se toma u ofrece para luego ser devuelto. 2 ECONOMÍA Dinero que el estado o una corporación toma de los particulares con una garantía. SINÓNIMO empréstito 3 HISTORIA Estipendio o pensión que se daba …   Enciclopedia Universal

  • préstamo — s m Cantidad de dinero u objeto que se presta a alguien: pedir un préstamo, pagar un préstamo, conseguir un préstamo, devolver un préstamo …   Español en México

  • préstamo — {{#}}{{LM P31542}}{{〓}} {{SynP32303}} {{[}}préstamo{{]}} ‹prés·ta·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Entrega o cesión de algo provisionalmente a condición de que sea devuelto: • El horario de préstamos de libros termina a las ocho.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • préstamo — (m) (Básico) lo que uno obtiene de una persona o institución para usar y devolverlo después de algún tiempo Ejemplos: Solicité un préstamo en el banco, pero me lo negaron. Me ha dado su coche en préstamo hasta enero. Colocaciones: pedir préstamo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • préstamo — sustantivo masculino empréstito, crédito. Empréstito es el préstamo que toma el Estado o alguna corporación pública o privada. * * * Sinónimos: ■ adelanto, empréstito, crédito, anticipo, ayuda, hipoteca …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • préstamo — Derecho. Contrato por el que una de las partes entrega a la otra dinero u otra cosa fungible, con la condición de devolver otro tanto de la misma especie y calidad. Admite el pacto expreso de pagar intereses, en cuyo caso se devengarán sobre el… …   Diccionario de Economía Alkona

  • préstamo — Derecho. Contrato por el que una de las partes entrega a la otra dinero u otra cosa fungible, con la condición de devolver otro tanto de la misma especie y calidad. Admite el pacto expreso de pagar intereses, en cuyo caso se devengarán sobre el… …   Diccionario de Economía

  • préstamo — m. Acción de prestar. Dinero prestado …   Diccionario Castellano

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.